Gon, El Dinosaurio Es Una Serie Animada Japonesa-Surcoreana Producida Por Daewon Media Y Kodansha, Esta Basado En La Serie De Manga Japonesa Creada Por Masashi Tanaka. Se Emitió Originalmente En Japón Del 2 De Abril De 2012 Al 25 De Marzo De 2013.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor Original | Actor De Doblaje |
---|---|---|---|---|
Gon | Motoko Kumain | Eun-Kyung Song* | N/A | |
Uru | Hidenari Ugaki | Terrence Scammell | Santos Alberto | |
Reed | Takeshi Tomizawa | Marcel Jeannin | Roberto Molina | |
Metakei | Kentarō Itō | Arthur Holden | Carlo Vázquez | |
Choro | Yūji Mitsuya | Rick Jones | Hugo Núñez | |
Coober | Mitsuo Senda | Richard Dumont | José Luis Orozco | |
Suku | Rikako Yamaguchi | Eleanor Noble | Susana Moreno | |
Madre De Suku | ??? | ??? | Irina Índigo | |
Alpo | Momoko Ohara | Arthur Holden | Luis Navarro | |
Dande | Yoshiyuki Shimozuma | Terrence Scammell | Diego Becerril | |
Doodie | Naru Kawamoto | Mark Camacho | Pascual Meza | |
Kumarin | Saki Fujita | Holly Gauthier-Frankel | Leyla Rangel | |
Jack | Takeshi Kusao | Richard Dumont | Raúl Anaya | |
Yan | Hiro Shimono | Daniel Brochu | Gabriel Pingarrón | |
Kitsu | ??? | Jennifer Seguin | Alan Bravo | |
Ollie | Mariko Munakata | Susan Glover | Julieta Rivera | |
Penny | Saki Fujita | Sarah Camacho | Ixchel León | |
Adeni | Shinobu Matsumoto | Michael Rudder | Gustavo Carrillo | |
Dumpa | Susumu Akagi | Michel Perron | Hugo Navarrete | |
Rey Veloz | Kenyū Horiuchi | ??? | Miguel Ángel Ruiz | |
Tackle | Dai Matsumoto | ??? | Andrés Garcia | |
Furo | ??? | ??? | Víctor Ruiz | |
Kameron | Naoki Bandou | ??? | Alfredo Gabriel Basurto | |
Kungka | ??? | ??? | Gerardo Reyero | |
Leon | Hōchū Ōtsuka | ??? | Carlos Hernández | |
Kai | Kousei Hirota | ??? | Idzi Dutkiewicz | |
Don | Shirō Saitō | ??? | Bernardo Ezeta | |
Hedo | ??? | ??? | Jorge Badillo | |
Puroro | ??? | ??? | Alan Prieto | |
Sword | Taiten Kusunoki | ??? | Gerardo Vásquez | |
Insertos | N/A | Alan Prieto |
*Audio Retomado Del Doblaje Coreano
Personajes Episodicos:[]
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor Original | Actor De Doblaje | Episodio |
---|---|---|---|---|---|
Nuu | ??? | ??? | Bardo Miranda | 3
"El Paseo Rapido De Gon" | |
Perritos De La Pradera | ??? | ??? | Carlos Mireles Rolando de la Fuente | ||
Flamencos | ??? | ??? | Emmanuel Bernal Joaquín López | ||
Buitre | ??? | ??? | Óscar Flores | 4
"Choro Se Atreve A Robar" | |
Konga | ??? | ??? | Xóchitl Ugarte | 5
"Aventura Submarina" | |
Chacón | Masumi Yoshida | ??? | Víctor Delgado | ||
Puercoespín | ??? | ??? | Christian Strempler | 6
"La Batalla Más Apestosa" | |
Perrito De Praderas | ??? | ??? | 7
"Protegiendo Los Huevo De Ollie" | ||
Compañero Del Perrito De Praderas | ??? | ??? | Francisco Klee | ||
Buitre Que Intenta Robar El Huevo De Ollie | ??? | ??? | Germán Fabregat | ||
Compañero Del Buitre | ??? | ??? | Ricardo Tejedo | ||
Gato Montes | ??? | ??? | Eduardo Giaccardi | ||
Chita | ??? | ??? | José Ángel Torres | 8
"Espíritu Veloz" | |
Gran Delderm | ??? | ??? | Blas García | ||
Pico | Takehito Koyasu | ??? | Luis Leonardo Suárez | 9
"Domando A Pico" | |
Fany | ??? | ??? | Romina Marroquín Payró | ||
Pavas Reales | ??? | ??? | Gaby Gris Ximena De Anda Valentina Souza | ||
Cria De Elefante | ??? | ??? | Emiliano Ugarte | 13
"Operación: Salvando Manadas" |
Ura El Jabalí | Jung Mira | Manuel Díaz | |
Bou El Jabalí | Shin Yong-Woo | Elsa Covián | |
Poeki El Peresozo | Eom Sanghyun | Gerardo Vásquez | |
Grantham El Elefante | Choi Han | José Luis Orozco | |
Enro El Polluelo De Pingüino | Jung Mira | Melissa Gutiérrez | |
Tempo La Foca | Si Yeong-Jun | Armando Réndiz | |
Reina De La Vista La Lemur | Kim Eun Ah | Magda Giner | |
Tamu El Hipopótamo | Hong Bum-Ki | Arturo Castañeda | |
Hipo La Hipopótamo | Jeon Hae-ri | Rebeca Manríquez | |
Toby El Gerbo | Jung Mira | Arturo Mercado | |
Miyu La Gerbo | Kim Eun Ah | Liliana Barba | |
Lekiu El Camello | Im Chae-Heon | Ricardo Mendoza | |
Annie La Foca | Chiwa Saito | Lupita Leal | |
Wipler La Pajara Carpintera | Kim Eun Ah | Analiz Sánchez | |
Kuhn La Cabra | Eom Sanghyun | Jesse Conde | |
Eonli La Cabra | Choi Han | Sebastián Llapur | |
Snap El Tigre | Jeon Tae-Yeol | Humberto Solórzano | |
Poltan El Oso Polar | Im Chae-Heon | Alejandro Mayén | |
Orson La Orca | Hong Bum-Ki | Beto Castillo | |
Tubu La Jirafa | Jeon Sook Kyung (1ª Voz)
Lee Soyeong (2ª Voz) |
Rossy Aguirre | |
Pogeu El Zorro | Shin Yong-Woo | Edson Matus | |
Tap El Bisonte | Rubén Cerda | ||
Kirang La Osa | Jeon Sook Kyung (1ª Voz)
Lee Soyeong (2ª Voz) |
Carla Castañeda | |
Dagu El Lobo | Im Chae-Heon (Adulto)
Kim Eun Ah (Cachoro) |
Ricardo Bautista (Adulto)
Melissa Gutiérrez (Cachoro) | |
Puercoespín | Kim Eun Ah | Victor Ugarte | |
Geisel La Gacela | Shin Yong-Woo | Gabriel Ortiz | |
Houhou El Buho | José Luis Orozco | ||
Kuwa El Mina | Eom Sanghyun | Rubén Moya | |
Winnie El Delfin | Nam Doh-Hyeong | Carlos Hernández | |
Perry El Pelícano | Kim Gwang-Guk | Luis Leonardo Suárez | |
Pajaro Dodo | Yang Jeong-Hwa | Jhonny Torres | |
Kino El Cynodictis | Shin Yong-Woo | José Antonio Macías | |
Gembo La Oryx | Byun Yeong-Hui | Annie Rojas | |
Meroccan El Megaloceros | Gerardo Reyero | ||
Carlie El Chalicotherium | Jinwook-Hong | Genaro Vásquez | |
Toga El Topo Cornudo | Lee Soyeong | Rafael Pacheco | |
Meodeu El Palorchestes | Nam Doh-Hyeong | Alfonso Obregón | |
Ahum El Arsinoitherium | Shin Yong-Woo | Héctor Moreno | |
Loteu El Megacerops | Kim Gwang-Guk | Enrique Cervantes | |
Siji El Oso De Cara Corta | Lee Soyeong | Eduardo Fonseca | |
Dodia El Titanis | Kim Eun Ah | Idzi Dutkiewicz | |
Yangyang El León De Cavernas | Eom Sanghyun | Juan Carlos Tinoco | |
Fortress El Phenacodus | Nam Doh-Hyeong | Óscar Flores |
Voces Adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de Doblaje |
---|---|---|
Nutria | Jesús Guzmán |
- Berenice Vega - Coneja (Ep. 1)
- Manuel David - Ciervo 1 (Ep. 1)
- Óscar De La Rosa - Tarsier (Ep. 1)
- César Beltrán - Ñu (Ep. 2)
- Tommy Rojas - Ciervo 2 (Ep. 1)
Canciones[]
- Tema de apertura
- Interpretado por: Ricardo Bautista
- Coros: José Gilberto Vilchis y Beto Castillo
- Traducción y adaptación de lírica: Luis Leonardo Suárez
Curiosidades[]
Sobre el Reparto[]
- Es La Tercera Vez Que Octavio Rojas Dobla A Un Oso, La Primera Vez Fue Con Lotso Cariñoso En Toy Story 3 Y La Segunda Vez Fue Con El Oso Yogi En El oso Yogi: La película.
- Es La Segunda Vez Que Humberto Vélez Dobla A Un Pingüino, La Primera Vez Fue Con Ramon En Happy Feet Y Su Secuela.
- Tambien Es La Cuarta Vez Que José Luis Orozco Dobla A Un Pingüino, La Primera Vez Fue Con Rocko En La piedra y el pingüino, La Segunda Vez Fue Con Rico En La Saga De Madagascar (Exceptuando En Feliz Madagascar Y En La Película De Los Pingüinos De Madagascar) Y Con Noah El Viejo En Happy Feet Y Su Secuela.
- Tambien Es La Segunda Vez Que Melissa Gutiérrez Dobla A Un Pingüino, La Primera Vez Fue Con Erik En Happy Feet 2.
- Es La Segunda Vez Que Julieta Rivera Dobla A Una Ardilla, La Primera Vez Fue Con Chewoo En El Doblaje Mexicano De Yoohoo y sus Amigos.
- Es La Segunda Vez Que Jesse Conde Dobla A Una Cabra, La Primera Vez Fue Con Jeb En Vacas Vaqueras.
- Arturo Mercado Dobla A Toby Haciendo Un Tono Muy Idéntico A Huesos De Jake y los piratas del País de Nunca Jamás, Haci Como A Bobby En Goofy, la película Y Su Secuela Y A Petrie En La Saga De La Tierra Antes del Tiempo (Exceptuando En La Primera Película Y En La Decimócuarta Película).
- Ricardo Tejedo,Alfonso Obregón,Ricardo Mendoza,Dulce Guerrero,Mario Arvizu,Idzi Dutkiewicz,José Luis Orozco,José Antonio Macías,Armando Réndiz Y Salvador Delgado Vuelven A Trabajar Juntos Como Lo Hacian En La Saga De Madagascar.
- Es La Segunda Vez Que Miguel Ángel Ruiz Dobla A Um Sang-Hyun, La Primera Vez Fue Con Volt En Miniforce.
- Es La Segunda Vez Que Gabriel Pingarrón Dobla Un Elefante, La Primera Vez Fue Con Babar En Babar y las aventuras de Badou.
Sobre la Adaptación[]
- En El Doblaje Original, Wamu Es Interpretada Por Una Mujer, Pero En El Doblaje Latino Se Deja Sin Doblar Debido A La Carencia De Dialogos Que Tiene.
- Algunos Nombres De Los Personajes Fueron Españolizados O Adaptados Al Español En Este Doblaje, Por Ejemplo:
- Rey De La Velocidad: En El Doblaje Original, Su Nombre En Coreano Es "스피드 킹" (Seupideu King), Mientras Que En El Doblaje Ingles, Es "Speed King". Y Como Su Nombre Lo Indica, El Es Extremadamente Veloz.
- Reina De La Vista: En El Doblaje Original, Su Nombre En Coreano Es "안력 여왕" (Anlyeog Yeowang), Mientras Que En El Doblaje Ingles, Es "Queen Eyes". Y Como Su Nombre Lo Indica, Ella Tiene La Capacidad De Hipnotizar A Sus Victimas.
- Kirang Y Tubu Son Las Unicas Personajes Que Cambiaron Sus Voces En Sus Apariciones Recientes (Almenos, En El Doblaje Original), Cosa Que No Sucede En El Doblaje Latino De Esta Serie.
- Gon,Ura,Mhu,Kitsu,Toby,El Puercoespin,Toga,Siji Y Dodia Son Todos Interpretados Por Mujeres En El Doblaje Original, Mientras Que En El Doblaje Latino, Son Doblados Por Hombres. Esto Le Pasa Al Reves Con Gembo Y Bou , Quienes Fueron Interpretados Por Hombres En El Doblaje Original, Mientras Que En El Doblaje Latino, Son Dobladas Por Mujeres.
Transmisión[]
Transmición via Streaming[]
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
9 de Enero de 2020 | Series animadas | Digital | Todos | Latinoamérica |