Colton: El chico problemático es una serie animada de Nickelodeon creada por el animador Remo Kriten.
La serie trata de Colton, un adolescente de 14 años de edad que siempre se mete en problemas, sus notas es la escuela son muy bajas ya que Colton es un idiota y un perezoso, pero es amigable con los demás, le gusta ver comics, jugar videojuegos, dormir mucho y escuchar música, el quiere estar con Katty (su amor de su vida) pero Colton es odiado por muchos porque el siempre hace arte de grafitty en las paredes y es el mas famoso en la ciudad y en la escuela y amigo Nolan siempre lo acompaña.
Personajes | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Colton Harris | Remo Kriten | Jhonny Torres |
Nolan Clark | Danny Cooksey | Ferso Velázquez |
Padre de Colton | Phil LaMarr | Jorge Ornelas |
Madre de Colton | Jennifer Hale | Alejandra de la Rosa |
Many Harris | Collin Dean | Liliana Barba |
Emily Harris | Grey Griffin | Susana Moreno |
Katty sisna | Kari Wahlgren | Montserrat Aguilar |
Conserje Don | Brian Stepanek | Gerardo Alonso |
Profesor Consuelo | Stephen Tobolowsky | Pedro D'Aguillón Jr. |
Policia | Fred Willard | José Luis Orozco |
Hank Lee | Dan Castrellaneta | Carlos del Campo |
Insertos | N/A | Guillermo Rojas |
Voces adicionales[]
- Armando Guerrero
- Christian Napoleón
- Ditter Ruiz
- Mafer Morales
- Eduardo Ménez
- Berenice Ruiz
- Marysol Cervantes
- Jorge Palafox
- Isabel Romo
- Laura Elena Torres
- Gustavo Carrillo
- Gerson Torres
- Miriam Aceves
- Óscar de la Rosa
Datos extras[]
- En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica y en MundoNick.com, aparecen extrañamente los créditos del doblaje al Frances, ya que es la primera vez que ocurre esto.
- Mas tarde, fue corregido y ya se acredita las voces al español.
- En un episodio aparece Hank Lee (Personaje de Cartoon Network) enseñando historia.
- Es la primera vez que vemos un personaje de CN en una serie de Nickelodeon, y que Carlos del Campo remote al personaje.
- Esto es porque Remo Kriten es el creador de las dos series.
- Es la primera vez que vemos un personaje de CN en una serie de Nickelodeon, y que Carlos del Campo remote al personaje.
- La frase de Colton cuando se mete en problemas es "Me and my damaged brain" (Yo y mi cerebro dañado), pero en latinoamerica dice "Yo y mis locas ocurrencias", esto fue cambiado ya que posiblemente es refencencia al autismo. (Aunque Colton no lo tiene)
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
13 de febrero de 2017 | 6:00 AM
2:30 PM |
Latinoamérica | |||
Variados |