El rayo de Titfield es una película de comedia británica de 1953 dirigida por Charles Crichton y protagonizada por Stanley Holloway, Naunton Wayne, George Relph y John Gregson. El guión se refiere a un grupo de aldeanos que intentan mantener su sucursal en funcionamiento después de que British Railways decidiera cerrarla. La película fue escrita por T.E.B. Clarke se inspiró en la restauración del ferrocarril de Talyllyn de vía estrecha en Gales, el primer ferrocarril del patrimonio del mundo dirigido por voluntarios. El nombre "Titfield" es una amalgama de los pueblos de Limpsfield y Titsey en Surrey, cerca de la casa de Clarke en Oxted.
Michael Truman fue el productor. La película fue producida por Ealing Studios y fue la primera de sus comedias grabadas en Technicolor, una de las primeras realizadas en el Reino Unido.
Hubo una considerable inspiración en el libro Railway Adventure del autor de libros ferroviario establecido L. T. C. Rolt, publicado en 1952. Rolt había actuado como gerente honorario para los entusiastas de los voluntarios que manejan el ferrocarril de Talyllyn durante los años 1951-52. En este libro se tomaron varias escenas de la película, como el reabastecimiento de agua de emergencia a la locomotora por medio de cubos de un arroyo adyacente, o se pidió a los pasajeros que ayuden a empujar los carros.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Walter Valentine | Stanley Holloway | Carmelo López de Lacalle |
| Vicar Sam Weech | George Relph | Alejandro Böhrnsen |
| George Blakeworth | Naunton Wayne | Fernando José Guajardo |
| Squire Gordon Chesterford | John Gregson | Xorge Sáenz |