Bakuryū Sentai Abaranger ( 爆竜戦隊アバレンジャーBAKURYU Sentai Abarenjā ) traducido como Blastasaur (Literalmente: Explosión-Dragon) Escuadrón Rampage guardabosques fue la producción de 27 Toei Company Limited de la Super Sentai serie de televisión. Su metraje fue utilizado en el Americanized Power Rangers Dino Thunder . Esta serie fue apodada en Corea del Sur como Power Rangers: Dino Thunder (썬더 레인저 다이다 Pawaleinjeo Dainosseondeo ).
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Periodo |
| Personajes Principales | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Ryouga Hakua
/ AbareRed / AbareMax |
Koichiro Nishi | Víctor Ruiz | 1-50 |
|
Yukito Sanjyou / AbareBlue | Shou Tomita | Erick Padilla | 1-50 |
|
Ranru Itsuki / AbareYellow | Aiko Ito | Jessica Monzón | 1-50 |
|
Asuka / AbareBlack | Kaoru Abe | Luis Tenorio | 1-50 |
| Antagonistas | ||||
|
Dr. Mikoto Nakadai / AbareKiller | Kotaro Tanaka | Horacio Olavarria | 21-48 |
| ||||
|
Mensajera de la Destrucción, Jannu | Eri Sakurai | Carol Naranjo | 1-50 |
|
Mensajera de la Oscuridad, Lije | Kasumi Suzuki | Zoe Salgado | 1-33, 47 |
|
Lijewel | Maki Ogawa | Brenda Ocampo | 34-47 |
|
Mensajero Creativo, Mikela | Bunkou Ogata (voz) |
Benjamín Flores | 1-47 |
|
Mensajero Visionario, Voffa | Hidenari Ugaki (voz) |
Daniel Valladares | 1-47 |
|
Dios de la Benevolencia, Dezumozorlya | Masaharu Satō | Víctor Covarrubias | 1-50 |
| Explosaurios | ||||
|
Bakuryuu Tyrannosaurus | Takashi Nagasako (voz) |
Luis Tenorio | 1-50 |
|
Bakuryuu Triceratops | Kōki Miyata (voz) |
Víctor Ruiz | 1-50 |
|
Bakuryuu Pteranodon | Emi Shinohara (voz) |
Jessica Monzón | 1-50 |
|
Bakuryuu Brachiosaurus | Banjō Ginga (voz) |
Mauricio Vázquez | 1-50 |
|
Bakuryuu Bachycelonagurus | Sayaka Aida (voz) |
Brenda Ludwig | 7-50 |
|
Bakuryuu Dimenokodon | Daisuke Kishio (voz) |
Aldo Ramírez | 12-50 |
|
Bakuryuu Stegoslidon | Hiroshi Iida (voz) |
Erick Padilla | 16-50 |
|
Bakuryuu Parasarokkiru | Kōzō Shioya (voz) |
Jorge Sánchez | 19-50 |
|
Bakuryuu TopGaler | Hikaru Midorikawa (voz) |
Horacio Gómez | 19-50 |
|
Bakuryuu Ankyloveilus | Akemi Misaki (voz) |
Mariana Gortárez | 21-50 |
| Personajes Recurrentes | ||||
|
Emiri Imanaka / AbarePink | Michi Nishijima | Ligia Rivera | 1-50 |
| ||||
|
Ryunosuke Sugishita | Kouen Okumaru | Mauricio Vázquez | 1-50 |
|
Mai Hakua | Maya Banno | Isabella Arellano | 1-50 |
|
Yokota | Taro Suwa | Gabriel Hernández | 4-50 |
|
Trinoid 12: Yatsudenwani | Kyōsei Tsukui (voz) |
Arturo Mercado | 18, 21-24, 28-50 |
|
Mahoro | Eri Sakurai | Carol Naranjo | 33-50 |
|
Mikoto (Lije) | Maki Ogawa | Zoe Salgado | 12-50 |
| No aplicable | ||||
|
Presentación, avances e insertos | N/A | Mauricio Vázquez | 1-50 |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
| Trinoids | |||
| Trinoid 4: Bakudandelion | Tetsu Inada (voz) |
Carlos Reynoso | 3 |
| César Echeverría | 13 | ||
| Trinoid 5: Hakkarasniper | Jun'ichi Kanemaru (voz) |
Carlos Reynoso | 4 |
| Abraham Castillo | 13 | ||
| Trinoid 6: Zakurobacuum | Koji Tobe (voz) |
Carlos Reynoso | 6 |
| Trinoid 7: Jishakunagengorou | Keiichi Sonobe (voz) |
Roberto Peraza | 7, 13 |
| Giganoid 2: Hero | Hiroyuki Shibamoto (voz) |
Armando Gabino | 8 |
| Trinoid 8: Kinmokuseikamikakushi | Norikazu Shimizu (voz) |
Abraham Castillo | 9 |
| Trinoid 9: Bankumushroom | Yasuhiko Kawazu (voz) |
Carlos Reynoso | 10 |
| Trinoid 3: Tensaikikku | Bomber Morio (voz) |
Bismarck Martínez | 11 |
| Trinoid 4: Bakudandelion | Tetsu Inada (voz) |
Raúl Carbonel | 13 |
| Trinoid 10: Sharkurumarguerite | Junji Kitajima (voz) |
Humberto Romero | 15-16 |
| Trinoid 11: Ayameganezumi | Kōichi Sakaguchi (voz) |
Rafael Rosas | 17, 30 |
| Trinoid 13: Mukadenpanji | Mantaro Iwao (voz) |
Rafael Rosas | 22-23 |
| Trinoid 14: Haematsu | Dai Matsumoto (voz) |
Gabriel Hernández | 25 |
| Trinoid 15: Tsuribakatsuoribu | Hironori Miyata (voz) |
Jorge Sánchez | 26 |
| KillerGhost | Kotaro Tanaka |
Horacio Olavarria | 30-31, 40 |
| Ran Izumo
/ Trinoid #1: Dragondoran |
Masashi Taniguchi | Nacho Pineda Díaz | 46 |
| Dezumolijewel | Masaharu Satō (voz de Dermozolya) Maki Ogawa (Lijewel) |
Víctor Covarrubias (voz de Dermozolya) Zoe Salgado (Lijewel) |
47 |
| DezumoVoorla | Masaharu Satō (voz de Dermozolya) Bunkou Ogata (Voz de Mikela) Hidenari Ugaki (Voz de Voffa) |
Víctor Covarrubias (voz de Dermozolya) Benjamín Flores (Voz de Mikela) Daniel Valladares (Voz de Voffa) |
47-48 |
| Aliados y civiles | |||
| Guardia en el museo | Yasushi Takeuchi | Jorge Sánchez | 1 |
| Chica | Ajiumi Ootani | Nadia Lujambo | |
| Chico | Yasutoshi Muramatsu | Yéred Gómez | |
| Reporteros | Dai Akabane | Aldo Ramírez | |
| Emi Morifuji | Mireya Jaurez | ||
| Ladrón | Tetsuhiro Sai | Juan Carlos Román | |
| Comprador | Miyu Fukuzawa | Raúl Carbonel | |
| Madre de niño | Akihiro Fukaya | Adriana Rodríguez | |
| Padre de niño | Yuri Ichinohe | Mario Hernández | |
| Jun | Outa Tanino | Karina Aranda | 2 |
| Nagako | Yumi Oota | Marien Montiel | 3 |
| Estudiante | Sayaka Hayashi | Fabiola Azpeitia | |
| Takaaki Utsumi | Kyosuke Ikeda | Víctor Kuri | 4 |
| Dr. Utsumi | Hideaki Shimizu | ||
| Niño | Kazumasa Makijima | Patricio Pinet | |
| Taxista | Yuta Sasaki | Jorge Sánchez | |
| Padre de niño | Yoshinori Aoyama | Horacio Olavarría | |
| Niño | Yūto Uemura | Rubén Arroyo | |
| Hombre | Taku Kurotobi | Antonio Godinez | |
| Examinador del Premio Nobel | Thomas Walker | Bismarck Martínez | |
| Sayaka Honda | Ayano Okubo | Aranza Querol | 5 |
| Mayordomo | Hideki Iio | César Echeverría | |
| OL | Mari Okuhara | Magdalena Leonel | |
| Lirian | Rui Miyazaki | Yessica González | 6 |
| Manager de Lirian | Hiroaki Matsuzawa | Juan Carlos Román | |
| Anciana | Yoko Yasuda | Lorena Cantú | |
| Taxista | Toshihiko Minemura | Jorge Sánchez | 7 |
| Camionero | Tadahiro Tsuru | Federico Kelly | |
| Mujer australiana | Telie Gogna | Brenda Ludwig | |
| Hombre ruso | Vladimír Solntsev | Abraham Castillo | |
| Negro | Mansour Diagne | César Echeverría | |
| Chico | Sonosuke Takao | Andrés Arias | 8 |
| Anunciadora en TV | Ayaka Watanabe | Ana Estrada | |
| Suzuki | Smily Kikuchi | Gabriel Hernández | 9 |
| Ejecutivo | Hiroshi Nagahata | César Echeverría | |
| Vendedor | Daisuke Hamada | Jorge Sánchez | |
| Guardia | Hiroyuki Hyuga | Antonio Godinez | |
| Madre de niño | Kumiko Saijo | Wendy Sánchez | |
| Niño | Sea Hiraishi | Emmanuel Carmona | |
| Anunciadora en TV | Seiichi Hokoto | Ana Estrada | |
| Bucky Bonds | Samuel Pop Aning | Rafael Rosas | 10 |
| Policía | Seiji Matsubara | Jorge Sánchez | |
| Anciana | Teruko Hanahara | Alma Aguilar | |
| Luchadores de sumo | Shin Kusaka | Jorge Sánchez | |
| Hideki | Miguel Ángel Reza | ||
| Wakana Komatsu | Hiroko Matsunaga | Camila Vázquez | 11 |
| Daisuke Komatsu | Koichiro Hama | Andrés Arias | |
| Daigoro Okami | Tsubasa Kobayashi | Jonathan Miranda | 12 |
| Hombre tomado de Sake | Hidetoshi Ueno | Jorge Sánchez | |
| Taxista | Seiji Yamane | Federico Kelly | |
| Samuraís | Tsutomu Hirai | Mario Hernández | 12-13 |
| Yukiharu Sugiyama | Carlos Reynoso | ||
| Takahiro Chu | Abraham Castillo | ||
| Oiran | Kumiko Shinohara | Brenda Ludwig | 12 |
| Denjiro Tatsuyoshi | Shun Ueda | Carlos Guajardo | 14 |
| Yuya Kasuya (niño) |
Yéred Gómez | ||
| Ryunosuke Sugishita (niño) | Kazuyoshi Matsumoto | Misael Cedillo | 14, 17 |
| Soichiro Sanjo | Takeshi Oobayashi | Mario Hernández | 15-16 |
| Jiro Sakai | Ryoma Ishizaka | Leonardo Cardona | |
| Takeuchi | Yasuhiro Takeuchi | Juan Carlos Román | |
| Madre de familia | Yuka Arai | Danna Godoy | |
| Doctor | Yoshiichi Kawada | Alfredo Avendaño | |
| Mujer | Mariko Nishiki | Fabiola Azpeitia | 15 |
| Niño | Kazuo Goto | Juan Pablo Pinet | |
| Recepcionista | Yoko Nobe | Nadia Lujambo | |
| Anunciadora en TV | Shizuka Kochi | Ana Estrada | |
| Yukito Sanjyou (niño) | Masato Sunakawa | Erick Padilla | 16 |
| Estudiante | Risa Sato | Marien Montiel | |
| Asuka (niño) | Hoshi Ishida | Marina Huerta | 17 |
| Mahoro (niña) | Haruki Ichikawa | Andrea Ascencio | |
| Mizuho (niño) | Yuki Saho | Samantha Llano | |
| Niña del tiempo de Asuka | Atsuki Ishiguro | Regina Arroyo | |
| Niño del tiempo de Asuka | Kenji Hironi | Braulio Arroyo | |
| Integrantes de Puri Puri Girls | Rina Zenba | Andrea Montero | 22-23 |
| Misaki Shimoda | Sofía Anaya | ||
| Akino Nozawa | Karen Montero | ||
| CEO | Kaneomi Oya | Carlos Becerril | |
| Oficial en el High Rank | Kaido Yamazaki | Jorge Sánchez | |
| Ayumi | Rina Kaneko | Samantha Montaño | |
| Vendedor de comida móvil | Fukunosuke Izumi | Jorge Sánchez | 24 |
| Akio Naka | Kao Ito | Emiliano Montaño | 25 |
| Tomoko | Hitomi Ochiai | Vita Méndez | |
| Profesor de educación física | Satoshi Mikami | Humberto Romero | |
| Director de la escuela | Daisuke Odera | Jonathan Miranda | |
| Densuke Hamasaki | Kōichi Yamadera (voz) |
Mario Hernández | 26 |
| Koitaro Hamasaki | Akemi Sato (voz) |
Leonardo Cardona | |
Voces adicionales[]
- Andrea Montero
- Brenda Ludwig
- Brenda Valdez
- Brenda Ocampo
- Fabiola Azpeitia
- Jorge Sánchez
- Laura Becerril
- Lulú SanLoé
- Mireya Jaurez
- Paco Téllez
- Yessica González
Curiosidades[]
- En esta ocasión, Carol Naranjo e Isabella Arellano no hacen personajes de madre e hija, sin embargo, Isabella interpreta a Mai, quien a lo largo de la historia se hace amiga de Lije (el espíritu bondadoso de Lijiwel), quien es hija de Jannu (personaje de Carol Naranjo).
- Arturo Mercado interpreta al Trinoid 12: Yatsudenwani con su timbre de voz similar a como lo hacía Shaggy Roggers en la franquicia de Scooby-Doo.