FANDOM


JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険 JoJo no Kimyō na Bōken) es una serie manga shōnen y seinen escrita e ilustrada por Hirohiko Araki. El anime es producido por David Production, el cual ha adaptado 5 de las 8 partes de la serie. El proceso de doblaje fue producido por partes, similar a la forma en la que fue publicado el manga.

Phantom Blood


Phantom Blood (ファントムブラッド, Fantomu Buraddo) es la primera parte de la serie manga JoJo's Bizarre Adventure, publicada en las ediciones de la revista Shūkan Shōnen Jump entre Enero y Octubre de 1987 concluyendo con un total de 44 capítulos. Se extiende por los primeros cinco tomos tankōbon del manga. Originalmente conocida como JoJo's Bizarre Adventure Parte 1 Jonathan Joestar: Su Juventud (ジョジョの奇妙な冒険 第一部 ジョナサン·ジョースター ―その青春―, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Ichi Bu Jonasan Jōsutā -Sono Seishun-), debutó en la edición doble de la Shōnen Jump #1-2 lanzada el 2 de diciembre de 1986.

Sinopsis

La historia trata sobre la familia Joestar y sus desventuras con entes sobrenaturales. La historia de los Joestar inicia con Jonathan Joestar y su enemistad con su hermano adoptivo Dio Brando, cuando estos dos se percatan que una vieja mascara azteca recuperada por la madre de Jonathan puede causar que personas normales se vuelvan en zombies vampiros, Jonathan tendrá que aprender técnicas secretas para pelear contra Dio e impedir que domine Inglaterra.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Grupo Joestar
PBJonathanJoestar
PBJonathanJoestarjoven
Jonathan Joestar Kazuyuki Okitsu Irwin Daayán
PBWillAZeppeli Will A. Zeppeli Yoku Shioya Martín Soto
PBRobertEOSpeedwagon Robert E. O. Speedwagon Yōji Ueda César Soto
Aliados
PBErinaPendleton
PBErinaPendletonjoven
Erina Pendleton Ayako Kawasumi María Fernanda Morales
PBGeorgeJoestar George Joestar I Masashi Sugawara José Luis Orozco
PBPoco Poco Yumiko Kobayashi Gaby Willer
PBHermanadePoco Hermana de Poco Aya Endō Leyla Rangel
PBTonpetty Tonpetty Tamio Ōki César Arias
PBDire Dire Taketora Carlos Segundo
PBStraizo Straizo Nobuo Tobita Luis Alfonso Mendoza
Antagonistas
PBDioBrando
PBDioBrandojoven
Dio Brando Takehito Koyasu Andrés Gutiérrez Coto
PBWangChan Wang Chan Hiroshi Naka Víctor Covarrubias
PBJack Jack, el destripador Naomi Kusumi Salvador Reyes
PBBruford Bruford Kenjirō Tsuda Alfredo Gabriel Basurto
PBTarkus Tarkus Tetsu Inada Juan Carlos Tinoco
Otros personajes
PBDarioBrando Dario Brando Tadashi Miyazawa Herman López
JoJo's Bizarre Adventure logo Narrador Tōru Ōkawa Gerardo Reyero

Voces adicionales

Música

JoJo's Bizarre Adventure Opening 1 - Jojo Sono Chino Sadame
  • Opening: "JoJo ~Sono Chi no Sadame~"
Interprete original: Hiroaki "TOMMY" Tominaga
Letra: Shoko Fujibayashi
JoJo's Bizarre Adventure Ending 1 - ROUNDABOUT
  • Ending: "Roundabout"
Interpretes originales: Yes
Letra: Yes

Battle Tendency


Battle Tendency (戦闘潮流, Sentō Chōryū) es la segunda parte de JoJo's Bizarre Adventure, serializada en la revista Shūkan Shōnen Jump entre 1987 y 1989. Originalmente titulado "JoJo's Bizarre Adventure Parte 2 Joseph Joestar: Su Orgulloso Linaje" (ジョジョの奇妙な冒険 第二部 ジョセフ・ジョースター ―その誇り高き血統, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Ni Bu Josefu Jōsutā Sono Hokoritakaki Kettō), El arco argumental es precedido por Phantom Blood y se extiende por un total de 69 capítulos.

Sinopsis

Décadas después de la muerte de su abuelo, Joseph Joestar un joven nacido en América tras la migración de su abuela Erina Joestar se embarca en cerrar el legado de Jonathan Joestar tras enterarse que Robert E.O. Speedwagon ha encontrado a los creadores de las mascaras; Los Hombres del Pilar, una raza de seres súper poderosos que su único fin es volverse la forma de vida definitiva. Ahora Joseph con la ayuda del nieto de Will A. Zeppeli; Caesar Anthonio Zeppeli y su maestra Lisa Lisa, tendrán que detener a los Hombres del Pilar antes de que sea demasiado tarde.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Grupo Joestar
BTJosephJoestar Joseph Joestar Tomokazu Sugita Luis Daniel Ramírez
BTJosephJoestarOld Blas García (anciano)
BTCaesarZeppeli Caesar Anthonio Zeppeli Takuya Satō Enzo Fortuny
BTLisaLisa Lisa Lisa Atsuko Tanaka Laura Torres
Aliados
BTStroheim
BTStroheimMecha
Rudol von Stroheim Atsushi Imaruoka Humberto Solórzano
BTRobertEOSpeedwagon Robert E. O. Speedwagon Yōji Ueda César Soto
BTErinaJoestar Erina Joestar Ayako Kawasumi Gloria Obregón
BTSuzyQ Suzie Q Sachiko Kojima Cristina Hernández
BTSmokeyBrown Smokey Brown Yū Hayashi Gabriel Ramos
BTMeshina Messina Hidetoshi Nakamura Eduardo Fonseca
BTLoggs Loggins Yutaka Nakano Eduardo Ménez
BTMarioZeppeli Mario Zeppeli Jin Yamanoi Arturo Mercado
BTMark Mark Ryōta Ōsaka Carlos Hernández
Antagonistas
BTWammu Wammu Akio Ōtsuka Octavio Rojas
BTKars
BTKarsHair
Kars Kazuhiko Inoue Gerardo Vásquez
BTEsidisi Esidisi Keiji Fujiwara Enrique Cervantes
BTSantana Santana Kenji Nomura Moisés Palacios
BTStraizo
BTStraizoVampire
Straizo Nobuo Tobita Luis Alfonso Mendoza
BTWiredBeck Wired Beck Satoshi Tsuruoka Ricardo Tejedo
Otros personajes
BTDonobang Donovan Kenichirō Matsuda Dan Osorio
JoJo's Bizarre Adventure logo Narrador Tōru Ōkawa Gerardo Reyero

Voces adicionales

Música

JoJo's Bizarre Adventure Opening 2 - BLOODY STREAM
  • Opening: "BLOODY STREAM"
Interprete original: Coda
Letra: Saori Kodama
JoJo's Bizarre Adventure Ending 1 - ROUNDABOUT
  • Ending: "Roundabout"
Interpretes originales: Yes
Letra: Yes

Stardust Crusaders


Stardust Crusaders (スターダストクルセイダース, Sutādasuto Kuruseidāsu) es la tercera parte de la serie manga JoJo's Bizarre Adventure creada por Hirohiko Araki, publicada en Shūkan Shōnen Jump entre 1989 y 1992, abarcando así los volúmenes del 12 al 28. Originalmente titulada JoJo's Bizarre Adventure Parte 3 Jotaro Kujo: Heritage for the Future (ジョジョの奇妙な冒険 第三部 空条承太郎 ―未来への遺産―, jojo no kimyō na bōken dai san bu kūjō jōtarō -mirai e no isan-), el arco argumental fue precedido por Battle Tendency y se extiende por 152 capítulos.

Sinopsis

La historia empieza ahora en Japón, el nieto de Joseph Joestar; Jotaro Kujo se encuentra en la cárcel encerrado por cuenta propia ya que piensa que su cuerpo a sido poseído por un espíritu maligno, pero este resulta ser un Stand (una manifestación de energía del alma del usuario, con poderes inimaginables). Al saber esto Joseph Joestar viaja a Japón en orden de enseñarle a Jotaro y para informar de que DIO se encuentra con vida y ha robado el cuerpo de Jonathan Joestar. Ahora Jotaro y su abuelo con la compañía de un agradable grupo de personajes tendrán que viajar hasta Egipto para acabar con DIO de una vez por todas, y salvar la vida de una persona inocente involucrada.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Grupo Joestar
SCJotaroKujo Jotaro Kujo Daisuke Ono José Gilberto Vilchis
SCJotaroKujoKid Natsumi Takamori (niño) Andrea Arruti
SCJosephJoestar Joseph Joestar Unshō Ishizuka Blas García
SCAvdol Muhammad Avdol Kenta Miyake Dan Osorio
SCKakyoin Noriaki Kakyoin Daisuke Hirakawa Ricardo Mendoza
SCPolnareff Jean Pierre Polnareff Fuminori Komatsu TBA
SCPolnareffKid Ayumi Fujimura (niño) Montserrat Aguilar
SCIggy Iggy Misato Fukuen Mayra Arellano
Aliados
SCAnne Anne Rie Kugimiya TBA
SCHollyKujo Holly Joestar Reiko Takagi Isabel Martiñón
SCSuzieQ Suzie Q Sachiko Kojima TBA
SCRosas Roses Motomu Kiyokawa Paco Mauri
Antagonistas
Principales
SCDIO DIO Takehito Koyasu Andrés Gutiérrez Coto
SCHolHorse Hol Horse Hidenobu Kiuchi Daniel del Roble
SCEnyaba Enya la Anciana Reiko Suzuki Magda Giner
SCVanillaIce Vanilla Ice Shō Hayami Jorge Badillo
9 Dioses Gloriosos de Egipto
SCN'doul N'Doul Kentarō Itō Ricardo Tejedo
SCAnubis Anubis Yasunori Matsumoto TBA
SCChaka Chaka Anri Katsu TBA
SCKhan Khan Hidenari Ugaki TBA
SCMariah Mariah Ayahi Takagaki Mildred Barrera
SCBoingo Boingo Motoko Kumai Gaby Willer
SCOingo Oingo Makoto Yasumura Dafnis Fernández
SCD'Arby Daniel J. D'Arby Banjō Ginga Gerardo Reyero
SCD'Arby Younger Telence T. D'Arby Junichi Suwabe TBA
SCAlessi Alessi Masaya Onosaka TBA
Mercenarios y seguidores de DIO
SCGrayFly Gray Fly Katsumi Chō TBA
SCImpostor Capitán falso Tesshō Genda Mario Castañeda
SCDevo Devo Shouto Kashii Raúl Anaya
SCRubberSoul Rubber Soul Shinji Kawada TBA
SCCenterfold J. Geil Takuya Kirimoto Marcos Patiño
SCNena Nena Satsuki Yukino TBA
SCZiiZii ZZ Iwasaki Masami TBA
SCDanofSteel Steely Dan Daisuke Kishio TBA
SCManishuBooi Mannish Boy Ikue Ōtani Isabel Martiñón
SCCameo Cameo Kinryū Arimoto Rubén Moya
Imagen de personaje desconocido dobwiki Midler Aya Hisakawa Ana Lobo
SCNukesaku Nukesaku Tōru Nara Roberto Mendiola
Otros personajes
SCSherry Sherry Polnareff Yuka Komatsu Georgina Sánchez
SCPhillips Wilson Philips Chō Roberto Molina
JoJo's Bizarre Adventure logo Narrador Tōru Ōkawa Gerardo Reyero

Música

JoJo's Bizarre Adventure Opening 3 - STAND PROUD
  • Opening: "STAND PROUD"
Interprete original: Jin Hashimoto
Letra: Shoko Fujibayashi
JoJo's Bizarre Adventure Ending 2 - Walk Like an Egyptian
  • Ending: "Walk Like an Egyptian"
Interpretes originales: The Bangles
Letra: The Bangles

Diamond is Unbreakable


Diamond is Unbreakable (ダイヤモンドは砕けない, Daiyamondo wa Kudakenai) es la cuarta parte de la serie manga JoJo's Bizarre Adventure creada por Hirohiko Araki, publicada en la revista Shūkan Shōnen Jump entre 1992 y 1995, abarcando así los volúmenes del 29 al 47. Originalmente titulada JoJo's Bizarre Adventure Parte 4: Josuke Higashikata (ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Yon Bu: Higashikata Jōsuke), la parte del manga que se extiende por 174 capítulos y era precedido por Stardust Crusaders.

Sinopsis

En 1999,en un pueblo ficticio de Japón llamado Morioh, alguien está utilizando un extraño objeto parecido a una Flecha para manifestar habilidades de Stands entre algunos de sus pobladores; mientras que el estudiante de secundaria Josuke Higashikata y sus amigos buscan a al culpable de esta situación.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Grupo Joestar
DiUJosukeHigashikata Josuke Higashikata Yūki Ono Alejandro Orozco
DiUJosukeHigashikataKid Yō Taichi (niño) Tenyo Vargas
DiUKoichiHirose Koichi Hirose Yūki Kaji José Luis Piedra
DiUOkuyasuNijimura Okuyasu Nijimura Wataru Takagi Alan Prieto
DiUOkuyasuNijimuraKid Konami Saitō (niño) TBA
DiURohanKishibe Rohan Kishibe Takahiro Sakurai Daniel Lacy
DiUJotaroKujo Jotaro Kujo Daisuke Ono José Gilberto Vilchis
Familiares y aliados
DiUJosephJoestar Joseph Joestar Unshō Ishizuka Blas García
DiUTomokoHigashikata Tomoko Higashikata Megumi Toyoguchi Marisol Romero
Shizuka Itō
DiURyoheiHigashikata Ryohei Higashikata Katsuhisa Hōki Arturo Mercado
DiUNijimuraPadre Nijimura Padre Naomi Kusumi TBA
DiUYukakoYamagishi Yukako Yamagishi Mamiko Noto Mireya Mendoza
DiUShigechi Shigekiyo "Shigechi" Yangu Kappei Yamaguchi Abraham Vega
DiUReimiSugimoto Reimi Sugimoto Sayuri Hara Betzabé Jara
DiUMikitakaHazekura Mikitaka Hazekura Yasuyuki Kase TBA
DiUHayatoKawajiri Hayato Kawajiri Rina Satō Elsa Covián
DiUAyaTsuji Aya Tsuji Sayaka Ohara TBA
DiUTonioTrussardi Tonio Trussardi Tokuyoshi Kawashima Arturo Mercado Jr.
DiUToshikazuHazamada Toshikazu Hazamada Hiroki Shimowada Luis Alfonso Mendoza
DiUYuyaFungami Yuya Fungami Kishō Taniyama TBA
DiUTamamiKobayashi Tamami Kobayashi Satoshi Tsuruoka Germán Fabregat
Antagonistas
DiUYoshikageKira
DiUYoshikageKiraKosaku
DiUYoshikageKiraKosakuMaduro
Yoshikage Kira / Kosaku Kawajiri Toshiyuki Morikawa Marco Guerrero
DiUYoshihiroKira Yoshihiro Kira Shigeru Chiba Jesse Conde
DiUKeichoNijimura Keicho Nijimura Tomoyuki Shimura Raúl Anaya
DiUKeichoNijimuraKid Mariko Higashiuchi (niño) TBA
DiUAkiraOtoishi Akira Otoishi Showtaro Morikubo Jhonny Torres
DiUKenOyanagi Ken Oyanagi Chika Sakamoto Diana Pérez
DiUToyohiroKanedaichi Toyohiro Kanedaichi Kōichi Tōchika TBA
DiUTerunosukeMiyamoto Terunosuke Miyamoto Kengo Kawanishi TBA
DiUAnjuroKatagiri Anjuro Katagiri Kenji Hamada Dafnis Fernández
Otros personajes
DiUShinobuKawajiri Shinobu Kawajiri Yu Shimamura TBA
DiUMasazoKinoto Masazo Kinoto Makoto Ishii TBA
Imagen de personaje desconocido dobwiki Kai Harada Bucky Koba TBA
DiUShizukaJoestar Shizuka Joestar Taeko Kawata TBA
JoJo's Bizarre Adventure logo Narrador Tōru Ōkawa Gerardo Reyero

Vento Aureo


Vento Aureo (黄金の風, Ōgon no Kaze) o Golden Wind , es la quinta parte de JoJo's Bizarre Adventure, publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump entre el año 1995 y 1999. Originalmente titulada "JoJo's Bizarre Adventure Parte 5 Giorno Giovanna: Herencia Dorada" (ジョジョの奇妙な冒険 第5部 ジョルノ・ジョバァーナ【黄金なる遺産】, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Go Bu Joruno Jobāna [Ōgon Naru Isan]), el arco abarca un total de 155 capítulos y toma lugar entre los acontecimientos de Diamond is Unbreakable y Stone Ocean.

Sinopsis

La historia sigue a Giorno Giovanna, el hijo ilegítimo de DIO concebido con el cuerpo de Jonathan Joestar y su sueño por ascender dentro de la mafia napolitana para derrotar al jefe de Passione.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Pandilla de Bucciarati
VAGiornoGiovanna Giorno Giovanna Kenshō Ono Javier Olguín
VAGiornoGiovannaKid Natsumi Fujiwara (niño) TBA
VABrunoBucciarati Bruno Bucciarati Yuichi Nakamura Carlo Vázquez
VABrunoBucciaratiKid Shizuka Ishigami (niño) TBA
VAGuidoMista Guido Mista Kōsuke Toriumi TBA
VALeoneAbbacchio Leone Abbacchio Junichi Suwabe TBA
VANaranciaGhirga Narancia Ghirga Daiki Yamashita Benjamín Rivera
VAPannacottaFugo Pannacotta Fugo Junya Enoki Alan Fernando Velázquez
VATrishUna Trish Una Sayaka Senbongi Jessica Ángeles
Aliados
VASexPistols Sex Pistols Kōsuke Toriumi Liliana Barba
VAPolnareff Jean Pierre Polnareff Fuminori Komatsu TBA
VAKoichiHirose Koichi Hirose Yūki Kaji José Luis Piedra
Passione
Principales
VADiavolo Diavolo Katsuyuki Konishi TBA
VAVinegarDoppio Vinegar Doppio Sōma Saitō TBA
La Squadra Esecuzioni
VARisottoNero Risotto Nero Shinshū Fuji TBA
VAFormaggio Formaggio Jun Fukushima TBA
VAIlluso Illuso Ken Narita TBA
VAProsciutto Prosciutto Tatsuhisa Suzuki Gerardo Vásquez
VAPesci Pesci Subaru Kimura TBA
VAMelone Melone Junji Majima TBA
VAGhiaccio Ghiaccio Nobuhiko Okamoto TBA
Miembros de Nápoles
VAPolpo Polpo Hideo Ishikawa TBA
VAPericolo Pericolo Shinpachi Tsuji TBA
VAMarioZucchero Mario Zucchero Shinya Takahashi TBA
VASale Sale Kaito Ishikawa TBA
VALuca Luca Daiki Hamano TBA
Guardias de Diavolo
VASqualo Squalo Tomoaki Maeno TBA
VATiziano Tiziano Kenjiro Tsuda TBA
VACarne Carne Daisuke Sakaguchi TBA
VACioccolata Cioccolata Atsushi Miyauchi TBA
VASecco Secco Kenn TBA
Otros personajes
VAJotaroKujo Jotaro Kujo Daisuke Ono José Gilberto Vilchis
VAScolippi Scolippi Kenji Nojima TBA
VAPaoloBucciarati Paolo Bucciarati Shinnosuke Ogami TBA
VADonatellaUna Donatella Una Risa Hayamizu TBA
VAMelaGhirga Mela Ghirga Serika Hiromatsu TBA
VASraMenini Sra. Menini Nariko Morimoto TBA
VAHéroeDeGiorno Héroe de Giorno Hiroshi Shirokuma César Soto
VACompañeroDeAbbacchio Compañero de Abbacchio Ikuji Nose TBA
JoJo's Bizarre Adventure logo Narrador Tōru Ōkawa Gerardo Reyero

Stone Ocean


Stone Ocean (ストーンオーシャン, Sutōn Ōshan) es la sexta parte de JoJo's Bizarre Adventure, publicada en la revista Shūkan Shōnen Jump entre 2000 y 2003. Originalmente titulada JoJo's Bizarre Adventure JoJo Parte 6 Jolyne Cujoh: Stone Ocean (ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 6 部 空 条 徐 倫 - 「石 作 り の 海」 (ス ト ー ン オ ー シ ャ ン), JoJo no Kimyō na Bōken Dai Roku Bu kujo Jorin - "Suton Oshan" -), el arco se extiende por 158 capítulos y estaba precedido por Vento Aureo.

Sinopsis

Teniendo lugar en Port St. Lucie, Florida; Jolyne Cujoh se introduce como estando dentro de una prisión, que afirma haber sido inculpada por asesinato. Se hace amiga de Ermes Costello cuando era trasladada a la prisión. Después de haber ayudado a su novio Romeo a deshacerse del cadáver de un transeúnte que atropelló por encima, Jolyne es inculpada en cumplir una condena de 15 años en Green Dolphin Street Jail. Un regalo de su padre, un trozo de la punta de la flecha dentro de un medallón despierta su propio Stand. Stone Free, el cual le permite desenredarse a sí misma en cuerdas.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
SOJolyneKujo Jolyne Cujoh TBA TBA

Steel Ball Run


Steel Ball Run (スティール・ボール・ラン, Sutīru Bōru Ran) es la aclamada séptima parte de JoJo's Bizarre Adventure, serializada en la revista Shūkan Shōnen Jump en 2004 y en Ultra Jump entre 2005 y 2011.

Sinopsis

Situado en EE.UU. durante 1890, la historia sigue a Johnny Joestar, un ex-jockey parapléjico, y Gyro Zeppeli, maestro en un arte místico llamado "Giro", mientras compiten contra un gran número de jinetes en la carrera Steel Ball Run a través de Estados Unidos para ganar un gran premio de 50 millones de dólares.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
SBRJohnnyJoestar Johnny Joestar TBA TBA
SBRGyroZeppeli Gyro Zeppeli TBA TBA

JoJolion


JoJolion (ジョジョリオン, JoJorion) es la octava parte de JoJo's Bizarre Adventure, publicada en la revista Ultra Jump desde mayo de 2011.

JoJolion representa la segunda parte de la serie ambientada en el universo alterno de "Steel Ball Run".

Sinopsis

La historia comienza en 2011 y sigue a Josuke Higashikata, un joven afectado por amnesia retrógrada, en su búsqueda para descubrir su verdadera identidad en Morioh, un pueblo costero japonés afectado por el terremoto de Tohoku.


Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
JJLJosukeHigashikata Josuke Higashikata TBA TBA

Curiosidades

Datos técnicos

  • Para la voz de DIO, se contacto a José Arenas para que doblara nuevamente al personaje, pero el cliente opto por escoger otro actor, así que se le hablo a Andrés Gutiérrez Coto para que lo doblara de nuevo, Andrés aceptaría rápidamente al papel.
    • Sin embargo, José Arenas participaría en el doblaje como otro personaje.

Doblaje

  • Todos los ataques especiales fueron dejados sin traducir.
  • Se conservaron los nombres originales de los personajes y Stands.

Sobre el reparto

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.